英媒称，美国中西部数十年来最严重的寒流继续肆虐，已夺走21条生命，因冻伤被送进医院的病患大增。这场“极地旋涡”波及大约2.5亿美国人，华人社区同样受到打击，然而也不忘“寒中作乐”。
据英国广播公司网站2月3日报道，美国第三大城市芝加哥在1月31日打破了1985年零下32摄氏度（-25华氏度）的低温纪录，成了一个冰冻的“鬼城”，比南极洲的部分地区还要冷。
美国华裔协会芝加哥分会董事会成员TinaChu在芝加哥生活已有17年，同时经营着一家咨询公司和一家餐馆。她个人觉得，芝加哥的冬天温度低倒还好，主要是风大，体感温度比实际温度还要冷，风能吹得人无法呼吸，刮得人脸疼。
受寒流影响，Tina的餐馆停业了几天，因为天气太冷人们都不愿意出门，影响了她的生意。出于安全考虑，她还通知咨询公司的员工在家工作两天。
她观察到，芝加哥政府在公共设施方面也许没有为这样的极端天气做长期准备，但是应急措施还是比较到位的，比如预警提醒市民注意保暖，提供活动暖车和暖棚给无家可归者。
此外，酷寒的芝加哥有600多所学校停课，36万名学生待在家里。来自北京的贾潘天骄在芝加哥艺术学院读本科三年级，这是她在芝加哥度过的第三个冬天。她说：“其实芝加哥和北京的纬度差不多，除了湿度不太一样在冬天的差异并不会很大，但芝加哥的冬天是完全没有北京的冬天令人讨喜的。”
孙诗佳1月28日接到学校通知：30日全天和31日上午停课，一节新闻报道课原本有外出拍摄的作业，老师也改成去芝加哥市区的地下人行通道Pedway拍摄芝加哥市民的御寒准备。她自己却说：“我一个从热带城市来的人根本没有任何防寒措施，最有效的应对措施就是待在家里点外卖。”
虽然她阅读到的相关新闻和天气预报都把这一次极寒天气描述得特别严峻，好像出门就会把耳朵冻掉一样，但她看着朋友圈里大家分享泼热水时候的照片，感觉大家都玩得不亦乐乎，似乎没有那么糟糕。